Označimo 3x2−x−1+2=y.
Dana nejednadžba redom je ekvivalentna s
log5y+log5y+log25y+log625y+…+log52ky+…≤4
2log5y+log5y+21log5y+41log5y+…+2k1log5y+…≤4,
(2+1+21+41+…+2k1+…)log5y≤4.
Izraz u zagradi je geometrijski red s prvim članom 2 i količnikom 21
pa je njegov zbroj jednak
2+1+21+41+…+2k1+…=1−212=4.
Slijedi 4log5y≤4, odnosno
log5(3x2−x−1+2)≤1
pa dalje imamo
0<3x2−x−1+2≤5
3x2−x−1≤3
x2−x−1≤1
(x−2)(x+1)≤0.
Konačno rješenje je x∈[−1,2].