Prvo rješenje.
Neka je Z nožište okomice iz točke Y na ravninu A′B′C′D′, a W nožište okomice iz točke Y na ravninu ABCD. Vrijedi da je ∣ZA′∣=∣WA∣.
Točka W je težište jednakostraničnog trokuta ABX pa je
∣WA∣=32⋅23=33.
Trokut AWY je pravokutan s pravim kutom u vrhu W pa po Pitagorinom poučku vrijedi
∣WY∣=∣AY∣2−∣AW∣2=12−(33)2=36.
Iz toga dobivamo
∣ZY∣=∣ZW∣−∣YW∣=1−36=33−6.
Konačno, iz činjenice da je trokut A′YZ pravokutan s pravim kutem u vrhu Z, imamo
∣A′Y∣=∣A′Z∣2+∣YZ∣2=∣AW∣2+∣YZ∣2=(33)2+(33−6)2=2−326.

Drugo rješenje.
Postavimo kocku u koordinatni sustav u prostoru tako da je
A(0,0,0),B(1,0,0),D(0,1,0),A′(0,0,1).
Koordinate točke X su X(21,x,0) i vrijedi ∣AX∣=∣AB∣=1, pa je x=23 i
X(21,23,0).
Koordinate središta (težišta) trokuta ABX (točka W na slici) su
(30+1+21,30+0+23,30+0+0)=(21,63,0).
Ta točka je ortogonalna projekcija vrha Y na ravninu ABCD, pa je
Y(21,63,y).
Vrijedi ∣AY∣=∣AB∣=1, pa iz
∣AY∣2=(21,63,y)2=41+363+y2=1
dobivamo y=36 i konačno
Y(21,63,36).
Sada možemo odrediti traženu udaljenost ∣A′Y∣:
∣A′Y∣=(21,63,36−1)=41+363+(36−1)2=2−232.