Pojednostavnimo lijevu stranu jednadžbe:
x4−16x4−4x3+8x2−16x+16=(x−2)(x+2)(x2+4)(x2+4)2−4x3−16x=(x−2)(x+2)(x2+4)(x2+4)2−4x(x2+4)=(x−2)(x+2)(x2+4)(x2+4)(x2+4−4x)=(x−2)(x+2)(x−2)2=x+2x−2.
Pojednostavnimo desnu stranu jednadžbe:
1⋅21+2⋅31+3⋅41+⋯+25⋅261=11−21+21−31+31−41+⋯+251−261=1−261=2625.
Zadatak svodimo na rješavanje jednadžbe
x+2x−2=2625⟹26x−52=25x+50⟹x=102.